2 0 1 2
FEBRUAR
17/2: Vi har modtaget dejlige billeder af Cody fra C-kuldet 
- mere på hans side ... // new pictures of Cody from C litter on his own page ...
15/2: Nyhedsbrevet opdateret med opstart af hvalpehold
14/2: Udstillingskritikker + billeder fra Fredericia lagt på Casey's og Princess' sider ...
11/2: Udstillingsnyt fra DKK INT./CACIB Fredericia: Casey EXC2 + CK, Princess EXC4 og Casey's bror, Keiko, EXC4 - alle i juniorklassen
8/2: Nyhedsbrevet opdateret - ændring i ringtræning efter uge 8 
5/2: Blog'en opdateret og flyttet hen under "Nyhedsbrev" - det var mere passende 
JANUAR
30/1: Så har vi også fået Lily's MDR1 status tjekket: Hun har +/+ - jubiiii - er bare så glad for det! Helt fri på øjnene samt genetisk fri for MDR1 // Lily is now checked for MDR1 as well: She is +/+ - I'm over the moon .... Totally free eye status and genetically free of MDR1
27/1: Nedtælling til Amy's og Willy's hvalpe: I dag var de til øjenlysning (de er begge øjenlyst som hvalpe, men jeg gør et stort nummer ud af at øjenlyse alle voksne hunde igen, som skal bruges i avlen!) Amy havde stadig middel crd, og Willy er HELT FRI på øjnene!!!!! (Han havde meget, meget mild og ubetydelig crd som lille) - så det er bare dejligt
17/1: Blog'en opdateret ... (under "Træning")
14/1: Nytårsskue i Gjern, kreds 6: Princess får EXC2 i juniorklassen, Casey bliver bedste juniortæve med EXC1, bedste tæve + BIR!!!!! // BOB!!!! og brormand Keiko bliver BIM // BOS !!! - også bedste juniorhan med EXC1, bedste han se mere på deres udstillingssider ...
12/1: Nye billeder af Ollie fra C-kuldet på hans egen side // New pictures of Ollie from C litter on his own page
8/1: Nye billeder af Lily på hendes egen side // New pictures of Lily on her own page ...
2 0 1 1 DECEMBER
29/12: Så kom dagen endelig, da vi kunne hente vores smukke lille sheltie-pige i Tyskland, Lily - nye billeder i hendes album ....
Finally the day arrived when we could go and get our beautiful little sheltie girl, Lily, in Germany - THANK YOU so much, Beate (Collies & Shelties vom Ohmtalteufel), for letting us have this absolutely stunning little blue girl 
- new pictures in her album ....
20/12: Nyhedsbrevet opdateret ...
18/12: Nye billeder af Lily, nu 8 uger gammel // New pictures of Lily, 8 weeks old today
12/12: Lidt ændringer i hvalpeplanerne for sensommeren 2012 Vi gentager succesparringen fra 2010 med Xenia og Zedric (se under B-kuldet) til sensommeren 2012!!!!!(med mindre løbetiden bliver forsinket), men stadig planlagte hvalpe efter Amy og Willy til sommer se mere under hvalpeplaner // A little change in pup plans for late summer 2012: We repete the succesful mating of Xenia & Zedric (see under B litter) from 2010!!!!!!(if not season is too late) but still planning pups after Amy & Willy for the summer - see more under pup plans
NOVEMBER
28/11: Nye billeder af Lily/Aily
19/11: Nye billeder af Cody og Ollie - C-kuldet
18/11: Ny side: Træning
12/11: Nyt ang. ringtræning på Nyhedsbrevet ...
10/11: NYT-NYT-NYT: Ny side - "Shelties" 
// NEWS-NEWS-NEWS: New page - "Shelties" ... 
9/11: Billeder + kritikker fra Herning lagt ind på deres egne sider // pictures and evaluations from CACIB Herning on their own pages ...
Udstillingsnyt - Int. dobbeltudstilling i Herning
5.+6/11:
:
Lørdag: Zedric EXC3 i ÅK, Xenia ECX2 med CK i ÅK + BTK4 
, Happy (fra B-kuldet): EXC2 i mellemklassen (hun har ALDRIG været udstillet før og næsten ingen ringtræning fået!!!), Keiko (fra C-kuldet) vinder juniorklassen med EXC1 + CK , Ollie (også fra C-kuldet) VG2
Søndag: Princess EXC1 i juniorklassen, Xenia EXC4 med CK i åben klasse
3/11: NYT-NYT-NYT på "Shelties" siden 
// NEWS-NEWS-NEWS on the "Shelties" page ... 
OKTOBER
29/10: Nye billeder af Zedric, nu 3,5 år gammel // new pictures of Zedric now 3.5 yrs. old
27/10: NYT-NYT-NYT: Som noget nyt prøver vi med et nyhedsbrev (siden ligger lige nedenfor denne), som bliver løbende opdateret, når der er noget at berette sådan generelt (træning, webshop etc.) - udstillingsresultater m.m. vil stadig være under sidste nyt ....
As something new we try with a news letter ("Nyhedsbrev" placed right below this page - only some of it in English) which will be updated regularly regarding training, webshop etc. - show results etc. will still be under "news" ...
16/10: Show nyt / news DCK i Aars: Amy EXC2 med CK!!! + res.cert i åben klasse (8 i klassen!) og BTK4 - Princess EXC2 med CK!!! på sin første udstilling i juniorklasse, kun lige fyldt 9 mdr.
se mere på deres udstillingssider + i billeder // more on their show pages + in pictures ...
2 hvalpe fra C-kuldet, Keiko og Tiki, var også med: Keiko SL2 i hvalpeklassen, Tiki SL1 + BIR hvalp + BIS hvalp!!!!! STORT tillykke til jer begge, så flot gået!!! - se billeder i deres album
2 pups from C litter, Keiko and Tiki, were at the show too: Keiko got VP2, and Tiki VP1 and BOB + BIS puppy!!!!! see pictures in their albums
12/10: nye billeder af Happy fra B-kuldet og Keiko fra C-kuldet // New pictures of Happy from B litter and Keiko from C litter
9/10: Show nyt fra Rostock: Willy får EXC3 i mellemklassen - en højst rodet og mærkværdig udstilling med 13 EXC (1/3 af tilmeldte collier), 15 VG (very good) og 6 G (good)!!! - mere på hans udstillingsside ... // Show news from CACIB Rostock: Willy gets EXC3 in intermediare class - a most messy and odd show with 13 EXC's, 15 VG's and 6 G's!!!! (34 entries) - see more on his show page ...
SEPTEMBER
26/9: Nye billeder af Casey + Princess (tak Anne K ) på deres egne sider ... // New pictures of Casey + Princess (thanks Anne K ) on their own pages ....
17/9: DKK Int. Bjerringbro: CASEY GJORDE DET IGEN: SL1 + BIR hvalp!!!! Brormand Keiko SL1 og BIM hvalp!!!! , brormand Ollie L2
Xeina EXC2 + CK!!!!! i åben klasse 
11/9: CAC Kaltenkirchen: Zedric EXC1 i åben klasse / open class + CAC & VDH-CH cert. - 7 entries
Xenia også EXC1 i åben klasse / open class + CAC & VDH-CH CAC - 6 entries ....
3/9: Certifikatudstilling i collieklubben: Willy får Excellent 2 i mellemklassen + bliver "Bedste tricolour" - Amy får Excellent 4 i åben klasse - udstillingskritikker + billeder er lagt på deres sider ...
CAC show in Danish Collie Klub: Willy EXC2 AND "Best tricolour", Amy EXC4 - show evaluations + pictures on their own pages ...
AUGUST
24/8: Billeder lagt ind fra hvalpetræffet - under hvalpetræf, 2011 // pictures posted from offspring reunion - under "Hvalpetræf", 2011
18/8: Også nye dejlige billeder af Charlie fra B-kuldet // also new pictures of Charlie from C litter
17/8: Vi har fået dejlige nye billeder af Cody fra C-kuldet - se hans egen side // lovely new pictures of Cody from C litter on his own page
10/8: Nye billeder af Ace fra A-kuldet - se hans egen side // new pictures of Ace from A litter on his own page
JULI
31/7: Udstillingsnyt fra Vejen: Casey SL1, BIR hvalp og BIS4 hvalp i Store Ring!!!!!! Xenia og Willy VG // Casey gets VP1, BOB puppy and BIS4 puppy
30/7: Udstillingsnyt fra Vejen: Princess SL1 i hvalpeklassen, Willy EXC2 i juniorklasse
Casey's brødre var også med i hvalpeklassen: Keiko fik SL2 og Ollie fik L 
19/7: Nye billeder af Xenia // new pictures of Xenia
Nye billeder af Amy // new pictures of Amy
2/7: I dag har vi været til skue på Himmelbjerget i Collieklubben, og Casey's 2 kuldsøskende, Tikki og Keiko, var med: Tikki blev bedste baby-tæve , Casey 2. bedste baby-tæve, Keiko bedste baby-han og Princess 4. bedste tævehvalp, pigerne med SL (særdeles lovende), Keiko fik L (lovende)
JUNI
26/6: Show nyt/news: Casey bliver BIS baby!!!!! på sommerskue i Sabro, DKK kreds 6 // at local show ... Princess SL2 // VP2 og Xenia EXC1
24/6: Dejlige nye billeder af Cody fra C-kuldet på hans egen side // Lovely new pictures of Cody from C litter on his own page
17/6: OBS-OBS: NY DATO FOR HVALPETRÆF - se mere på hvalpetræf-siden ...
10/6: Vi har fået dejlige nye billeder af Beauty fra B-kuldet, se dem på hendes egen side // New pictures of Beauty from B litter on her own page ....
7/6: Billeder + kritikker fra Neumünster lagt på Amy's og Willy's sider // pictures and evaluations from Neumünster on Amy's and Willy's pages ...
4/6: Show nyt / news: Int. udstilling Neumünster: Willy EXC1 med CAC-J + Neumünster Jugendsieger!!!!!!!, Amy EXC2 med res. CAC + res. Anw. Dt.Ch.VDH :-))))) De var så dygtige, mine to skønheder - mere følger på deres egne udstillingssider ..
MAJ
31/5: Nye billeder af Keiko også på hans egen side under C-kuldet // New pictures of Keiko, too - on his own page under C litter
30/5: Nye billeder af Amy på hendes egen side / new pictures of Amy on her own page
28/5: Nye billeder af Ludvig på hans egen side under C-kuldet - 1000 tak // New pictures of Ludvig - on his own page under C litter
27/5: Nye billeder af Ollie fra C-kuldet på hans egen side - 1000 tak // New pictures of Ollie - on his own page under C litter
13/5: Nye billeder fra Rocco's nye hjem - tusind tak
9/5: Lidt nye billeder af Casey og Princess / some new pictures of Casey and Princess ...
2/5: Så er både Catya (som nu hedder Tiki) og Rocco rejst hjemmefra - Rocco i dag til sin dejlige nye familie i Billund
se mere på C-kuldets side ...
APRIL
29/4: Casey har fået sin egen side / Casey has got her own page ...
26/4: Flotte nye billeder også af Ollie (tidl. Cæsar) er nu kommet på hans egen side
17/4: Vi har lånt Ludvig (fra C-kuldet) som feriebarn i denne uge - se de skønne billeder af ham på hans egen side
16/4: Vi har også fået skønne nye billeder af Cody fra C-kuldet - se dem på hans egen side // lovely new pictures of Cody from C litter - see them on his own page ....
11/4: Vi har fået dejlige nye billeder af Keiko fra C-kuldet - se dem på hans egen side // lovely new pictures of Keiko from C litter - see them on his own page
MARTS
21/3: Nyt på hvalpetræf-siden ....
20/3: Nye billeder af Princess på hendes egen side / new photos of Princess on her own page
16/3: Nye billeder af Willy på hans egen side / new photos of Willy on his own page
4/3: Så er der kommet 2 video'er af hvalpene på deres egen side
FEBRUAR
25/2: VI PRÆSENTERER MED STOLTHED VORES LILLE NYE STJERNE "PRINCESS" - A'dior's Royal Princess - efter fantastiske sunde, primært franske avlslinjer og efter højt præmierede forældredyr med fantastiske temperamenter: Far "Jazz" (Europ.winner 2010 VDHCH Seadreamer Dear Mr. Fantasy) og mor "Kenya" (Rheinland Jgd.Sgr. 2009 Dramatique of Lowlands Green Valley)
1000 tak, Stina og John, http://www.adior.dk/, for at overlade dette vidunder til os - vi skal nok passe godt på hende!!!!!
WE PROUDLY PRESENT OUR NEW STAR "PRINCESS" - A'dior's Royal Princess - after highly awarded parents with wonderful temperaments: Sire "Jazz" (Europ.winner 2010 VDHCH Seadreamer Dear Mr. Fantasy) & dam "Kenya" (Rheinland Jgd.Sgr. 2009 Dramatique of Lowlands Green Valley)
20/2: Har fået flotte nye billeder af de to smukke Happy og Silver - tak Anne - se deres egne sider ...
13/2 INT. SHOW Fredericia: Vores helt egen Amy bliver 2. vinder i mellemklassen ud af 7 med EXC2 med CK, kun 19 mdr. gammel!!!!!! - Wauw, er bare SÅ stolt af den skønne dygtige pige - og prinsesse Xenia får EXC4 - hun havde for meget pels, syntes dommeren....!!!??? - kritikker følger på deres udstillingssider ...
JANUAR
20/1: C-kuldet er født / C litter is born
2 0 1 0
DECEMBER
8/12: JUBIIII - Det bliver ved: Også nye billeder af smukke Beauty (B-kuldet) // it goes on: New pics of beautiful Beauty
5/12: OGSÅ FLOTTE NYE BILLEDER AF SMUKKE CHARLIE (også fra B-kuldet) ER TIKKET IND I DAG // ALSO BEAUTIFUL NEW PICTURES OF HANDSOME CHARLIE (from our B litter as well) HAVE POPPED UP TODAY
4/12: FANTASTISKE NYE BILLEDER AF SMUKKE HAPPY - MARSELISBORG'S BELIEVE IN HAPPINESS - fra B-kuldet - dem må I bare se!!!!! // FANTASTIC NEW PICS OF BEAUTIFUL HAPPY - MARSELISBORG'S BELIEVE IN HAPPINESS from the B litter - don't hesitate to take a look at them !!!!!
3/12: Nye billeder af Willy - new pictures of Willy
NOVEMBER
19/11: HVALPEPLANER OPDATERET / PUP PLANS UPDATED
8/11: Show nyt/news dobbelt-CACIB Herning:
d. 6/11: Xenia vinder åben klasse (9 i klassen) / open class with 9 entries - EXC1 :-)))))) for dommer / judge Diane Anderson, USA - se mere på hendes udstillingsside / more on her show page
d. 7/11: Xenia EXC i åben klasse, Amy VG i juniorklassen
1/11: Show nyt/news CACIB Hannover:
Sir Zedric får EXC3 i åben klasse for dommer Harald Steinmetz - ud af 10 i HÅRD konkurrence - så vi var igen-igen oppe at "spise kirsebær med de store" - mere på hans udstillingsside ...
Sir Zedric gets EXC3 in open class for judge Harald Steinmetz - out of 10 entries in KEEN competition - so once again we were up playing with "the big ones" - more on his show page ...
OKTOBER
17/10: Så er der kommet FLOTTE!!!! udstillingskritikker fra Rostock på Xenia's og Zedric's udstillingssider // Very nice show evaluations from CACIB Rostock now on Xenia's and Zedric's show pages ....
9/10: SHOW NYT // NEWS CACIB Rostock:
Xenia åben klasse: EXC2, res.CAC + res. Anw.Dt.Ch.VDH!!!!!!
Zedric åben klasse: EXC4 (?) - han løb ikke optimalt den dag, måske derfor....?
Det var Xenia's første udstilling efter 1 års pause fra udstillingsringen + et hvalpekuld i februar - pelsen har endda ikke helt fået sin fulde længde endnu !!!!
Xenia gets EXC2 in open class, Zedric EXC4 - more to come on their show pages later ....
SEPTEMBER
26/9: SHOW NYT Willy: Skue i Billund: SL4 i babyklasse - se mere på hans udstillingsside // VP4 - more on his show page ...
19/9: SHOW NYT / NEWS: Brandenburg, Tyskland / Germany: Zedric bliver 2. vinder i åben klasse i hård konkurrence med EXC2 + res. CC - se mere på hans udstillingsside / more on his show page ...
12/9: Så fik vi endelig holdt hvalpetræf, og vejrguderne var med os: Kort før de kom, stoppede regnen, og ½ time efter, at de sidste var kørt, stod det ned i stænger igen - se billeder på Hvalpetræf-siden // Pictures from puppy session on Hvalpetræf page ...
6/9: SHOW NYT/NEWS:
Glamsbjerg 4/9, DCK udstilling:
Willy - babyklasse: SL1/VP1, BOB baby, BIS baby!!!!!
Amy - juniorklasse: EXC1 + BTK4 / 4. best bitch!!!!!!
Kaltenkirchen, Tyskland 5/9, CAC show:
Zedric - åben klasse: EXC1, CAC + Anw.Dt.Ch.VDH!!!!!!
mere følger senere på de enkeltes sider samt flere billeder // more to come on each dog's page + more pictures....
JULI
18/7: Hvalpetræf-siden opdateret, nye billeder på Willys side + i albummet 2009- // New pictures on Willy's page + in the album 2009- ....
12/7: Willy er flyttet ind hos os - billeder + update på hans egen side / Willy has moved in with us - pictures and update on his own page ....
12/7: Lidt nye billeder af Mynthe (A-kuldet)
8/7: Nye billeder af B-kuldet - Charlie + Happy (+ af Beauty for noget tid siden) // New pics of the B litter - Charlie + Happy (+ of Beauty a little while ago)
JUNI
26/6: Hvalpeplaner opdateret - Pup plans updated ....
23/6: SHOW NYT/SHOW NEWS: Udstilling i Collieklubben i Ry: Amy får EXC3 i juniorklasse ud af 15 og bliver "bedst farvede blue-merle" - ud af mere end 20 // Int. Colliefestival in Ry: Amy gets EXC3 JUN (15 entries) and becomes "best coloured blue-merle" (more than 20 entries)
24/6: World Dog Show, Herning: Amy får VG i unghundeklassen - ingen placering (29 i klassen!!!!) // Amy gets VG JUN. (29 entries!!!!)
14/6: SHOW NYT/SHOW NEWS: Sommerskue, kreds 6, d. 13/6 - Amy får VG1 i Juniorklasse (der gives ikke Excellent på skuer), BIR (bedste) junior + BTK2 (2. bedste tæve) / at local show Amy wins junior class, BOB-J and 2. best bitch
14/6: Lidt nye billeder af Amy / some new pictures of Amy
14/6: Zedric's kritik fra Neumünster er nu kommet på hans udstillingsside / Zedric's evaluation from CACIB Neumünster is now on his show page
7/6: SHOW NYT/SHOW NEWS: CACIB Neumünster 6/6-2010 - Zedric vinder åben klasse med EXC1, CAC/CC + BHK3 (3. bedste han) / 3. best male - Jeg er bare så glad og stolt over min dejlige bamsedreng - han klarede det SÅ FLOT trods spejlglat gulv!!!! - mere på hans udstillingsside
I'm over the moon!!!!!! and so proud of my lovely teddybear, he did it just fantastic despite a very slippery floor !!!!! - more on his show page
MAJ
28/5: SHOW NYT: Beauty (Marselisborg's Breathtaking Beauty) har været på sit første skue i Årslev, DKK kreds3, den 24. maj, kun lige fyldt 3 mdr. - og hvilken herlig dag: Hun fik SL1!!!!!! (særdeles lovende og bedste colliebaby) med en fantastisk kritik - og var liiiiige ved at komme med i placeringen i Bedste Baby i Store Ring, men kræfterne var brugt op - se mere på hendes egen side - 1000 tak for billederne, Kim og Maria
25/5: Lidt nye billeder hos Amy, Ronja, Xenia og i albummet / some new pics by Amy, Ronja, Xenia and in the album ....
21/5: SHOW NYT / NEWS: Bedre sent end aldrig - CACIB Berlin 17. april: Amy får VG (1. pr.) og en fin kritik (dommeren placerede enten STORE amerikanske typer eller de mindre, mere moderne pelsrige typer - og Amy er jo ingen af delene ) - men jeg er så stolt af min dejlige blå pige, som bare tog hele cirkusset i stiv arm!!! - se på Amy's egen udstillingsside - desværre ingen billeder denne gang ....
Better late than never : CACIB Berlin, April 17: Amy gets VG and a very nice evaluation (The judge prefered LARGE American collie types or the smaller types with a lot of coat - and Amy is neither of those types - but I am so proud of my darling, she did it fantastic in all the fuss!!!! - see more on Amy's show page - no pictures this time ...
APRIL
30/4: Også lige et par nye billeder af Ronja // Also a few new pictures of Ronja ....
27/4: Lidt nye billeder af Amy, 9 mdr. gammel / New pictures of Amy, now 9 months old ...
24/4: Nye billeder af Zedric, 2 år gammel nu / New pictures of Zedric now 2 years old ...
22/4: Så blev det Charlies tur til at rejse hjemmefra til sin søde familie i Middelfart - også her er der en hundeven til at tage imod ham, nemlig Marco en dejlig colliedreng, som bliver Charlies nye legekammerat - måtte også fælde en tåre, da de tog afsted, for Charlie havde lige kigget mig dybt i øjnene (som har han for vane) - og så var jeg solgt, men jeg ved jo, han får det helt fantastisk, og han glæder sig til snart at begynde til træning med sin nye "far"
19/4: I dag blev Valley så hentet af sin nye familie. Nøøøj, det tog lidt hårdt på mig, måtte da også pive lidt bagefter, men hun får det skønneste hjem med en dejlig familie: Hun flytter til Give, også på en landejendom - med en dejlig colliedreng (Cæsar), heste, katte, høns og en hel masse andre dyr. Hun tog køreturen helt fint, er allerede faldet fint til, og er bare blevet pot og pande med Cæsar fra dag 1 - så det skal nok blive godt - det hjælper også på humøret at tænke på, hvor godt hun får det .... - og så har Valley også både avls- og udstillingsplaner med i bagagen - ihhhh, hvor jeg glæder mig til at følge hende her "my special girl" - hun har en helt særlig plads i mit hjerte....
18/4: I dag blev den første af mine små skatter - Beauty - hentet - puha, det var slemt!!! måtte da også lige pive lidt, da de var kørt, men jeg ved, hun får det bedste hjem, hun kunne ønske sig hos familien i Rødding sammen med sønnen Niklas, Fille (hundeven) og alle hestene - nøj, hvor jeg glæder mig til at følge hende. Hun har både udstillings- og avlsplaner i bagagen se hende på deres flotte og informative hjemmeside: www.lehnskovs.dk - billeder på hvalpesiden ....
14/4: Så blev dyrlægebesøget også overstået, alle hvalpe har middel crd, meget tæt på mild, som dyrlægen sagde - de fik en fin sundhedsattest til UG, hvor dyrlægen var rigtig godt tilfreds med dem - og de små bamser charmerede jo bare både personalet og "kunderne" i klinikken - alt i alt en god dag, men de var meget trætte efter alle de nye indtryk, da vi kom hjem og tog sig en ordentlig skraber .....
4/4: Se en skøn video af hvalpene, 6 uger gamle, på hvalpesiden 
// See a wonderful video of the pups, 6 weeks old, on the puppies page ....
MARTS
20/3: Nu enkeltfotos af hvalpene fra 3 ugers alderen på hvalpesiden // Now single photos of each pup on the puppies page
14/3: Forårsskue i Brædstrup, DKK kreds 5: Amy får SL1 i hvalpeklassen med nok den flotteste kritik jeg til dato har fået på nogen af hundene!!!!!!! - se den på hendes udstillingsside (desværre ingen billeder fra dagen...) // Local DKK show: Amy gets SL1 in puppy class with the most fantastic evaluation I have recieved on any of my dogs ever!!!!! - see it on her show page (sorry, no pictures this time...)
7/3: SKØNNE nye billeder af Amy og Louise ved Stadionsøerne // wonderful new pictures of Amy and Louise (our daughter)
7/3: Dejlige nye billeder af Silver og Mynthe i deres album'er - tusind tak Anne og Dorte
FEBRUAR
28/2: Opdatering på "Hvalpetræf" siden...
18/2: Jeg har lige modtaget et sæt nye billeder af Ace, som er ved at udvikle sig SÅ fantastisk godt, både af sind og udseeende - dette gælder iøvrigt dem alle fra A-kuldet 1000 tak, Therese og Jørgen.... // I have just recieved some new pics of Ace, who is becoming more and more fantastic - both with regard to mind and looks - this applies to all the puppies from the A-litter - thank you so much, Therese and Jørgen ...
11/2: Et par nye billeder af Mynthe (Allie) under "Tidl.hvalpe"/A-kuld (flere følger om ikke så længe, loves der ) - tusind tak, Dorte & Leif ....
10/2: Lidt flere billeder m.m. under "til minde/memories"
JANUAR
31/1: International udstilling DKK, Fredericia: Amy får SL i hvalpeklasse og en helt skøn kritik mere på hendes udstillingsside // CACIB show in Fredericia on Jan. 1st: Amy gets Very Promising in puppy class and a wonderful evaluationsee more on her show page...
30/1: Nye billeder af Aslan/Silver tak, Anne - Silver og de andre har fået deres egen hjemmeside - se under "links" (Kastling-collies) - tag et kig, det er en KANON FLOT HJEMMESIDE!!!! - som endnu er under opbygning....
30/1: Lidt nye billeder af Amy og Xenia på "hvalpeplaner"-siden, deres egne sider + i deres album // A few new pictures of Amy and Xenia on "pup-plans" page and on their own pages + in their albums
5/1: Nytårsskue i Silkeborg 3. januar: Amy får SL1 i babyklassen og bedste baby i racen med en vidunderlig kritik - se hendes udstillingsside
2 0 0 9
DECEMBER
24/12: Nyt under hvalpeplaner - news on puppyplans page
16/12: Nye billeder af alle hunde + i fotoalbummet // New pictures of all dogs and in the photo album
13/12: Nyt på hvalpeplaner-siden // News on puppyplans page
8/12: Nye billeder af Amy, nu knap 5 mdr. gammel og lidt nye billeder af Silver/Aslan... // New pics of Amy, now nearly 5 months old and some of Silver/Aslan...
NOVEMBER
29/11: Juleudstilling i Voldum, 28/11: Xenia EXC2 i åben klasse, Amy fik kun "L" - ??!!!!! i babyklasse som den mindste og yngste, men en super god kritik - mere følger på deres egne udstillingssider // X-mas show in the Collie Club: Xenia gets EXC2, Amy just "promising" ??!!!! but with a lovely evaluation - more will follow on their own show pages ...
21/11: Evt. ændring af hvalpeplaner // possible change of puppy plans
20/11: Lidt nye billeder af Silver/Aslan // A few new pictures of Silver/Aslan
9/11: CACIB Herning 8/11: Xenia får Exc.4 i åben klasse - mere følger på hendes egen side // Int. show in Herning: Xenia gets Exc.4 in open class - more will follow on her own page
8/11: Dejlige nye billeder af Xenia (hun skal jo stå model for det tyske collieblad Collie Revue ) - lovely new pictures of Xenia (she is to pose for the German collie magazine Collie Revue 
)
2/11: Lidt nye billeder af Silver (Aslan) // Some new pictures of Silver (Aslan)
OKTOBER
30/10: Nye billeder af Amy (igen ) og lidt opdatering af hendes egen side // New pics of Amy (once again ) and update of her own page....
10/10:
Lidt nye billeder af Amy, nu knap 3 mdr. gammel + af nogle af hendes kuldsøskende fra deres nye hjem // A few new pictures of Amy, now nearly 3 months old... and of some of her brothers and sisters in their new homes
4/10:
UDSTILLINGSNYT // SHOW NEWS: Nu skal det hele jo ikke handle om hvalpe mere - så her er lidt udstillingsnyt fra Rostock i går, d. 3/10: Zedric VG3 i mellemklassen, Xenia EXC2 i åben klasse - med res.CAC + res.Cacib - som den yngste i åben klasse tæver, kun lige fyldt 2 år!!! billeder følger senere på deres egne sider // CACIB show in Rostock: Zedric VG3 and Xenia EXC2 with res. CAC & res.Cacib!!! - pictures will follow later on on their own pages...
1/10:
Hvalpeplaner opdaterede / "Hvalpe-/puppy plans" updated ....
Ny side: Hvalpetræf ....
SEPTEMBER
10/9:
VI PRÆSENTERER STOLT HER YNGSTE SKUD PÅ STAMMEN: Marselisborg's First Hope Amy, en helt igennem dejlig pige, som bare tegner helt fantastisk - se mere på hendes egen side
WE PROUDLY PRESENT: Marselisborg's First Hope Amy - she is just lovely and looks very promising - see more on her own page
1/9:
Dyrlægetjek i dag: Øjenlysningen viste, at alle 5 har middel CRD.... Et helt fantastisk sundt og dejligt kuld, syntes dyrlægen og ikke et kvæk sagde de, da de fik det lille prik ... I det hele taget tog de kære små det helt fantastisk på en dag med køretur i bil i 28 gr. varme og fuld sol, til et sted hvor der lugter stærkt og mærkeligt, og hvor man skal udsættes for øjendråber, som svier i øjnene, rykkes i kroppen og stikkes i skulderen
AUGUST
23/8:
Fra nu af (hvalpene 6 uger gamle) vil der også være enkeltbilleder på deres egen albumside, men dog stadig et fælles fotoalbum for hver uge // From now on (puppies 6 weeks old) there will also be single photoes of each puppy on its own album page, but still an album with photoes of them all together, too - every week
Nye billeder af Xenia og Zedric - i næsten fuld pels - på deres egne sider // New pictures of Xenia and Zedric - nearly regained their coat - on their own pages...
JULI
30/7: Hvalpene har nu fået deres stambogsnavne - se under hvalpesiden // The pups have now got their pedigree names - see on puppy page ....
16/7: Ronja har fået et drømmekuld på 5 hvalpe, 2 hanner og 3 tæver - natten til mandag, se mere på hvalpesiden, som løbende vil blive opdateret med billeder og hvalpeblog... // Ronja has got a dreamlitter of 5 puppies, 2 males and 3 bitches - in the night between Sunday and Monday - see more on the pups' page, which will be updated regularly with pictures and puppy blog...
5/7: Lidt opdateret nyt på hvalpeplaner-siden - vil komme løbende indtil fødslen--- // A little news on pup plans page - vil be currently until puppies' arrival ...
JUNI
23/6: Himmelbjergskuet, d. 21. juni: Xenia får VG4
20/6: Et par nye billeder på alle 3 "billede-sider" + i albummet // A few new pictures on all 3 "picture pages" and in the album...
14/6: Udstillingsnyt: Xenia vinder sin klasse (mellemklasse) i Vejen 13/6 - selvom hun er fuldstændig ude af pels mere på hendes udstillingsside // Show news: Xenia 1st winner of intermediate class on Int. show in Vejen see more on her show page....
5/6: Så er det bekræftet: Ronja venter hvalpe // Now it has been confirmed: Ronja is expecting puppies
1/6: Lidt nye billeder i albummet og på alle 3 hundes sider // New pictures in the photo album and on all 3 dogs' pages
MAJ
14/5: Ronja er nu parret med Snow - og vi venter efter planen hvalpene ca. 14. juli - mere under hvalpeplaner senere... // Ronja has now been mated to Snow - and puppies are expected about July 14, according to plans - more to follow under "hvalpe- pup plans"...
3/5: UDSTILLINGSNYT fra Ålborg d. 2/5: Xenia får VG3 - Zedric bare en 2. præmie (!?) (totalt affældet...) se mere under deres udstillingssider // CACIB SHOW in Aalborg May 2: Xenia gets VG3 - Zedric only "Good" (!?) (fully out of coat) - more on their show pages
APRIL
26/4: Lidt nye billeder af Ronja på hendes egen side + i albummet // New pictures of Ronja on her own page and in the album
19/4: UDSTILLINGSNYT Hedensted 18/4: Xenia får Excellent 2. vinder og Zedric VG 3. vinder - se mere under deres udstillingssider // CAC show in Hedensted 18/4: Xenia: Exc2, Zedric VG3 - see more under their show pages
12/4: ENDELIG billeder af Ronja's mor, Cindy + nogle nye af Orson (hendes far) - både på Ronja's egen side + under "hvalpeplaner" // FINALLY: Pictures of Ronja's mother Cindy + some new of Orson (her father) - on Ronja's own page and under "pup-plans"
8/4: Lidt nye billeder af alle 3 hunde på deres egne sider + i albummet // A few new pictures of all 3 dogs on their own pages + in the photo album
MARTS
30/3: UDSTILLINGSNYT/SHOW NEWS:
CACIB Berlin: Zedric får V3 (EXCELLENT, 3. vinder i unghundeklassen) Xenia SG3 (Very Good (1. pr.), 3. vinder i mellemklassen) se deres egne sider... // Int. Show in Berlin: Zedric Exc.3 in youth class, Xenia VG3 in intermediate class see their own pages....
26/3: Lidt nye billeder af alle 3 hunde på deres egne sider + i fotoalbummet (2009) // Some new pictures of all 3 dogs on their own pages + in the photo album (2009) 
23/3: SÅ ER HANHUNDEN UDVALGT... THE MALE HAS NOW BEEN SELECTED... - SE HVALPEPLANER/PUP PLANS
15/3: HVALPEPLANER opdaterede // PUP PLANS updated
6/3: Jeps - så kom HD-resultatet på Zedric også: Status A - og albuer 0
FEBRUAR
24/2: Zedric er blevet øjenlyst i dag: HELT FRI FOR ALLE ØJENSYGDOMME - JUBIIIIII .... - nu venter vi bare spændt på HD-status'en // Zedric has been eye examined today (ECVO): HE IS TOTALLY FREE FROM ANY EYE DISEASE - now we are waiting for the HD-result....
16/2: Udstillingsnyt på Zedric's side fra Fredericia // Show news on Zedric's page from CACIB Fredericia
JANUAR
29/1: Nyt under "til salg": En dejlig og kælen kat, som foræres væk til et godt hjem // Under "for sale": Lovely and caring cat to give away for a nice home
11/1: Lidt nye billeder på hundenes egne sider og nogle i albummet // A few new pictures on all dogs' pages - and some in the album
9/1: Skønne nye vinterbilleder i fotoalbummet // Wonderful new winter photos in the album
5/1: Nye billeder i fotoalbummet 2009 // New pictures in the photo album 2009
DECEMBER
26/12: Lidt nye billeder af Zedric på hans egen side og i fotoalbummet
New pictures of Zedric on his own page and in the photo album
7/12: Collieklubbens Julecertifikatudstilling i Svebølle, 6/12. Ronja: Excellent + BEDSTE TRIC. TÆVE, Zedric: VG2
Danish Collie Club show in Svebølle, dec. 6: Ronja: Excellent and Zedric: VG2
NOVEMBER
29/11: Zedric har været til Juleskue i Gjern (DKK kreds 6): VG og BIM i unghundeklassen mere på udstill.siden + lidt nye billeder på hans egen side + i fotoalbummet // Zedric has been at a Christmas Show: VG and BOS see more on show page + a few new photos on his own page and in the album
15/11: Hver hund har fået sin egen "udstillingsnyt-side"
Each dog now has his/her own "show-page" ("Udstill./show ....) 
10/11: Udstillingsnyt for Xenia og Zedric på deres egne sider og nogle få billeder i fotoalbummet (der var kommet noget skidt på kameralinsen, så billederne er ikke så gode...) 
// Show news on Xenia's and Zedric's pages and some few pictures in the photo album (seems to have been some dirt on the camera lens so the pictures are not too good....) 
2/11: Nye efterårsbilleder af Zedric & Xenia - også i fotoalbummet // New pictures of Zedric & Xenia - also in the photo album
1/11: Nye billeder af Ronja i pels igen - på hendes egen side og også i fotoalbummet // New pictures of Ronja - regained her coat on her own page and in the photo album as well
OKTOBER
19/10: Lidt nye billeder af Zedric - også i fotoalbummet // New pictures of Zedric - in the photo album as well
SEPTEMBER
25/9: Så er der endelig nyt ang. HD og AD for Xenia: HD-status A -AD-status: 0 // Finally news on Xenia's HD X-ray result: It is A !!!! and the X-ray result of the elbows = 0 !!! - just wonderful
23/9: Xenia har i dag været hos dyrlægen til øjenlysning, og hun er HELT FRI for alle øjensygdomme!!! // Today Xenia has been at the vet. for an eye examination, and she is TOTALLY FREE from all eye diseases!!!
Nu venter vi bare spændt på hoftebillederne ....
Now we are waiting anxiously for the hip X-ray result.....
9/9: Igen lidt udstillingsnyt på Ronja's, Xenia's og Zedric's sider og i fotoalbummet // Once again show news on Ronja's, Xenia's and Zedric's pages and in the photo album
AUGUST
18/8: Udstillingsnyt på Xenia's og Zedric's sider med billeder - flere billeder i fotoalbummet // Int. show in Vejen: News on Xenia's and Zedric's pages and in the photo album
JULI
31/7: Lidt nye billeder af Zedric på hans egen side + i fotoalbummet // New pictures of Zedric on his own page and in the photo album
26/7: Nye billeder af Ronja - trods sommertøjet på hendes egen side og i fotoalbummet // New pictures of Ronja despite her summer clothes - on her own page and in the photo album
21/7: Hvalpeplaner redigeret / Puppy plans updated
20/7: Også nye billeder af Xenia på hendes side og i fotoalbummet
19/7: Nye billeder af Zedric på hans egen side og i fotoalbummet
7/7: Lidt nye billeder på Zedrics side og i fotoalbummet
JUNI
22/6: Udstillingsnyt på Xenia's og Zedric's side
2/6: Udstillingsnyt på Xenia's side
MAJ
27/5: Flere nye billeder på Zedric's og Xenia's sider samt i fotoalbummet
18/5: Lidt nye billeder på hundenes sider + i fotoalbummet
5/5: Nye billeder af "Zedric"